Złodziejka książek / The book thief

źródło

 

Jak opowiedzieć o czymś tak okrutnym i przerażającym jak wojna? Można za pomocą książek, haseł, dzienników, listów, rozmów z osobami, które ją przeżyły. Sposobów jest wiele. A gdyby tak o wojnie opowiedziała sama śmierć?
Brian Percival postanowił opowiedzieć o niej za pomocą filmu, swoją drogą bardzo pięknego filmu. A John Williams (wspominany już w innych recenzjach) opowiedział ją muzyką… Wzbudza emocje, na myśl przywodzi historie pełne bólu i strachu, ale także nadziei i wiary w szczęśliwy koniec. Cóż więcej można napisać o muzyce tak wybitnego kompozytora? Pozostaje tylko posłuchać..
Godne uwagi jest również wkomponowanie przez reżysera (Percival) roześmianych, śpiewających dzieci na tle swastyk w dniu wydarzeń „nocy kryształowej”. To cudowne budowanie nastroju! Dźwięki walca „Nad pięknym modrym Dunajem” zagłuszające wybuchy bomb były bardzo wymownym podsumowaniem końca niemieckiej i austriackiej kultury.
„Złodziejkę książek” można określić mianem opowieści o miłości do słowa pisanego. Pamiętajmy jednak, że:
„Muzyka zaczyna się tam, gdzie słowo jest bezsilne – nie potrafi oddać wyrazu; muzyka jest tworzona dla niewyrażalnego…”
(cyt. Claude Debussy)

 

Lista utworów:

1. John Williams – One Small Fact

2. John Williams – The Journey to Himmel Street

3. John Williams – New Parents and a New Home

4. John Williams – Ilsa’s Library

5. John Williams – The Snow Fight

6. John Williams – Learning to Read

7. John Williams – Book Burning

8. John Williams – I Hate Hitler!

9. John Williams – Max and Liesel

10. John Williams – The Train Station

11. John Williams – Revealing the Secret

12. John Williams – Foot Race

13. John Williams – The Visitor at Himmel Street

14. John Williams – Learning to Write

15. John Williams – The Departure of Max

16. John Williams – Jellyfish

17. John Williams – Rescuing the Book

18. John Williams – Writing to Mama

19. John Williams – Max Lives

20. John Williams – Rudy is Taken

21. John Williams – The Book Thief
22. John Williams – The Book Thief (Finale)